Hvordan staver du

2024 Forfatter: James Gerald | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-17 14:04

Det russiske sprog er meget fleksibelt, stavningen af nogle ord afhænger af konteksten. Det er umuligt at sige entydigt, hvordan det skrives "i udlandet", sammen eller hver for sig - det afhænger af betydningen.

Separat staveregel

Substantivet "grænse" med præpositionen "for" i instrumentalsagen bliver omstændigheden "i udlandet". I denne version af sætningen bruges den til at besvare spørgsmålet "hvor?". Eksempler på sådan brug:

• Til sin tredive fødselsdag blev Konstantin overrakt en antik statuette erhvervet i udlandet.
• De sjove ferier i udlandet sluttede hurtigt, i september måtte jeg tilbage til det dystre og fugtige Petersborg.
• I udlandet behøvede jeg ikke at bo på hoteller i lang tid, så der er ingen idé om servicen.

I dette tilfælde kræves en separat stavemåde - som altid for substantiver med præpositioner.

Interessant! Som det er skrevet "generelt" - sammen eller hver for sig

Separat stavemåde er mere almindelig.

Separat stavning med en præposition kontrolleres af en simpel regel - du kan indsætte et spørgsmål eller et ekstra ord mellem præpositionen og ordet. For eksempel ud over (hvad?) Grænse, ud over vores grænse. Disse eksempler viser gyldigheden af separate stavemåder. Adverb, der er dannet af substantiver i sagen - "i udlandet", "efter midnat", "efter middag" er skrevet på en lignende måde.

Smeltet stavemåde

Ordet "i udlandet" er dannet med et præfiks. I dette tilfælde vil det blive skrevet i et stykke. Ordet betyder flere stater, der er uden for deres eget land. Når ordet afvises, opnås ordet "i udlandet".

Eksempler, der beviser denne regel:

• Vi underskriver kontrakter med udlandet i undtagelsestilfælde, vi skal bruge vores egne reserver.
• Vores virksomheder regnede ikke med leverancer fra udlandet i år og i den nærmeste fremtid.
• Det bliver mere og mere vanskeligt at samarbejde med udlandet rentabelt under den globale krises forhold.

For at skelne mellem kontinuerlige og separate stavemåder af et ord skal du bruge en interessant teknik. Synonymet "flere fremmede lande" kan erstatte den kontinuerlige stavning af ordet "i udlandet". Hvis det passer godt ind i sætningen, skal du skrive ordet sammen.

Interessant! Er et komma placeret før "til", og i hvilke tilfælde

Du kan mærke forskellen mellem to næsten identiske ord, når du sammenligner i sætninger:

• Kontinuerlig stavemåde: at hvile i udlandet (i en anden stat).
• Separat: arbejde med udlandet (med flere andre stater).

Den kontinuerlige stavning af ordet "i udlandet" bruges ofte i daglig tale.

Udvalg af synonymer

En af måderne til at bestemme stavningens rigtighed er valg af synonymer. Han hjælper i vanskelige sager, som der er mange af på russisk.

Ordene "i udlandet" kan erstattes med synonymer "i fremmede lande", "i udlandet".

For eksempel:

• Hele selskabet af studerende tog sammen for at rejse og få nye oplevelser i udlandet med en ny lærer i arkæologi.
• Hele selskabet af studerende tog sammen for at rejse og få nye indtryk i fremmede lande sammen med en ny lærer i arkæologi.

Du kan erstatte ordet "i udlandet" med synonymer - en række fremmede lande, flere fremmede lande.

For eksempel:

• Samarbejde med udlandet giver os mulighed for at tage produktionen af produkter til et nyt niveau for at øge produktionen flere gange.
• Samarbejde med en række fremmede lande giver os mulighed for at tage produktionen af produkter til et nyt niveau for at øge produktionen flere gange.

Denne metode giver dig mulighed for at bestemme, om dette ord skal skrives sammen eller hver for sig.

Separat stavemåde foretrækkes og bruges i officielle dokumenter!

At lære russisk er svært, men interessant. Nogle stavemåder af ord skal bare huskes. Da det er skrevet "i udlandet", sammen eller hver for sig, er det lettere at huske ved at bruge eksemplet på synonymer. Skolen kræver normalt udenadslære frem for en let memorisering.

Resultater

Stavningen af nogle ord på russisk kræver viden om konteksten. Den separate stavning "i udlandet" bruges oftere. For at kontrollere den kontinuerlige og separate stavning af ordet "i udlandet" er det praktisk at bruge synonymer.